Monday, March 31, 2008

Tagalug -the national language of the Philippines

.

Since my hostmother is from the philippines, I've learnd not only about the American culture, but about the Philipino culture as well. This is what I know so far in Tagalug:

Lin tik - literally translation is "struck by lightening" but it's also used to refer to someone who's acting crazy.
Lin tik na bata - Crazy baby
Magunda - beautiful
Nasarap - delicous
Gutum na! - I'm hungry! (First phrase i learned in tagalug)
Busog na ako- I'm full
Mahal kita - I love you
Pangit kaa- You're ugly
Pangit ako - I'm ugly
Wala - It doesn't really mean anything. You can use it whenever as a fill out phrase.
Saan ang boyfriend ko? - Where's my boyfriend?
Paalaam - Good bye!
Aye buhay - That's life



.

Sunday, March 30, 2008

my crew

"I wanna thank my mom, dad, hostparents, my coaches, and all my fans who have supported me through the season.. It has been a great time... and.. I'll see you guys next season."

Okej, jag skojar lite med er :) Men vi ska ha basket avslutning nasta sondag och jag behover skriva ett tacktal. Vadda tacktal? ska jag presentera som NBA snubbarna gor pa presskonferenser, eller bara hoja glaset och saga "cheers"? Skriv inlagg om du har nagon bra ide pa tacktal, tack..

Har har vi en bild pa min otroligt snygga idolaffish, orange med vita prickar. I bilden kan vi dessvarre inte se min fanclub (som gjorde affishen infor sista hemmamatchen). Tippar pa att fancluben bestar av 120 000 people. Sakert fler, hur ska jag kunna ha koll i mitt busy life? ;)

.

klockan ar tva och har ar ekot:

De ar morgon. Klockan ar 2pm och jag vaknade just. Sitter vid datorn, princess ligger vilandes mot mina fotter och pa datorbordet framfor mig ar min frukost bestaende: tva french toast med maplesuryp, oreo cookies och en kopp gront te. Det grona teet ar en vacker kontrast till min ooh-sa-naringsrika maltid. Gott ar det i alla fall :)

Jag som hatade sirap for ett ar sen, och nu ligger ett tjockt laget fin parkfallsmade sirap pa mitt fat, hoppsan, jag tror jag ar amerikaniserad!












I veckan har vi tranat softball pa skolparkeringen, jag var jatteradd att vi skulle sla bollarna pa nagon av rednexgrabbarnas bilar, man vill ju inte hamna i brak med en kille i hangselbrallor och och ihalig tshirt liksom...



Och sa hade musikalen Cinderella provuppspelning for min klass i torsdags, folk sa att den va jattebra, sjalv visste jag inte riktigt eftersom jag sov genom tva av fyra akter... Men i lordags gick jag for att se de igen med nagra kompisar och den va riktigt gullig. Naw, puttinuttisar!





.

Saturday, March 29, 2008

mucho intesivo semana

Den har veckan har varit mucho intesivo! Mkt o gora, sa innan jag hinner updatera er om vad som har hant , lagger jag upp bilder pa lilla Tianna och meo.










Sunday, March 23, 2008

chica chicago

Så har man varit i Chicago också. Vet inte vad jag ska börja o berätta..
Anyway runt åtta på morgonen satte vi oss i bilen och började vår sex timmars resa ner till chicago. När vi närmade oss chicago tappade vi bort oss så resan förlängdes till åtta freaking timmars bilfärd. Man va ju inte lite stel när man kom fram...
På vägen dit hälsade vi på Stephanie (den näst äldsta av de fyra systrarna) som nyligen flyttat från Chicago downtown till en supergansta stad norr om Chicago. Man kände vibbarna direkt. Det var en sån där stad man låser bildörrarna och sjunker ner i sätet, samtidigt som man sakta men säkert glider genom dahood. Ruckliga hus med skotthål och hiphop snubbar med bling-i-bling stod och tvättade sina "pimp my ride" bilar. Trodde såna städer bara existerade i filmernas värld, men ojojoj så fel man kan vara...
Och nu undrar ni säkert vad hon gör där: Hon jobbar på en plock-godis-bilskrot som jag kallar de. ;) Det var en storinhängnad med massa bilar uppradade på tvåhundrameters långa led typ. Lö pimps kommer in, plockar och rotar i bilarna, tar delarna dem behöver och går sen till kassan och betalar. Hon är bossen i företaget och har ca fem anstälda. Classy job there!





Dem skulle bara veta vilket dahood jag kommer ifrån.... ;D


.

Tuesday, March 18, 2008

tva sma

Tror jag glomt beratta tva sma detaljer....

Forsta ar att min vardmamma Josie flyttade till Las Vegas for ca en manad sedan. (Yes, en "liten" detalj bara, som jag glomt bort att beratta..) Idag ska hon pa jobbintervju pa Hooters. Nagon som vet vad for sorts foretag Hooters ar? Om du inte an redan vet mar du nog bast av att inte veta:P Men jag kan val ge en hint: vad for slags jobb ar valdigt vanliga i LV?.....................

Och sa jag aker till Chicago pa torsdag, stannar till sondag. Det tar ca sex timmar att aka dit vilket jag tycker ar helt OK for att hamna i mitt ratta element igen: storstaden!!!
Jag har gjort en laaaaaaang lista pa saker jag vill gora dar. Precis som jag gjorde innan jag akte till London for nagra ar sedan :) Jag alskar stora stader, lagtar langtar langtar


Nagra saker jag ska gora:
- kopa softballhandskar
- kopa en san dar limegul softboll
- ga pa museum, fast ar pa Joes intiativ, inte mitt..
- impulsive shopping for moi
- Agnes har get mig en laaang lista pa saker hon onskar sig
fran storasyrran i USA. Well *host, host* vi far se...
- klippa haret
Basically just enjoy life.


HJEAPPIE ISTUER

..

sensual softball

Springbreak kunde inte kommit mer passande. Jag har sovit och sovit och sovit och... sovit.
Att bo i en annan kultur ar valdigt energikravande maste jag saga. Jag har bott har i sju manader och har fortfarande inte vant mig 100% med allting. Jag ar ju sjalvklart inte lika lost som i borjan, men ni vet nog vad jag menar; "Stockholm i mitt hjaa-artaaa". Och nar jag bor i energislukande omgivnig blir jag trott, och darfor har jag sovit typ 14 timmar varje dygn under lovet. Ganska nice faktiskt. Den enda gangen jag tvingat mig sjalv upp ar for att det ar softball traning. Och idag var jag valdigt nara pa att inte ga, dem traningarna ar sa sega! Idag tex, jag kommer dit, vi varmer upp som sniglar i tjugo minuter, kastade sedan dar tjocka limegula bollen i TVA TIMMAR. Satan i gatan vilken mjolksyra jag hade.
Varfor tycker sa manga amerikaner att Softball ar en sa snygg och sexig sport? I don't get it, man star med bojda knan, ut med rumpan, tjockishjalm och knalanga strumpor, slagtra mot axeln och sa ska man sla ivag bollen det hardaste man kan... OJ VAD SENSUELLT DET LATER.

Man kanner sig sa patetsik, nej ush, tacka vettja basket.
Och jag blev foressten placerad i JV (junior varsity) laget vilket jag tycker ar helt forstaeligt..:P Dem andra tjejerna har (precis som i basketlaget) spelat typ sju ar och har kommer jag och har aldrig provat sporten tidigare.. Jag fruktar matcherna som borjar om nagra veckor, jag kan ju inga regler alls.

Sunday, March 16, 2008

tre man fran batten, en kvinna pa toppen

Jag pallar inte min debattgrupp....
I world litterature klassen star debatt next pa schemat. Lararen delade in oss i grupper om fyra och jag hamnade med tre toppen killar. Okej, det dar med toppen var jatte sarkastiskt menat. Min grupp suger banan!!!! Har ska ni fa hora. Tillat mig presentera er for
kille nummer 1:
Kory - Vagrar prata med mig av den enkla anledningen att jag ar tjej. Vet fortfarande inte om det ar for att han ar ar kvinnofortryckare eller om han ar radd for mig. Tjolahoppsan!
.
.
Kille nummer 2:
Matt- Fragade mig om alla ar tjejer ar blonda i Schweden. Jag ljog och svarade "Japp, varenda en" Matt lyste upp "Sweet!", stallde sig upp och gick emot dorren. Nar lararen fragade vad han var pa vag svarade Matt "Im going to Sweden!"
Kille nummer 3:
Brandon- ar nastan aldrig pa lektionerna. Och nar han val ar dar, sover han.

Visst ar det en intressant debattgrupp! Fast nu (tacktacktack) ar det springbreak!! Yes, sa nice! Ingen debattgrupp pa en hel vecka!!
.
.



Thursday, March 13, 2008

sleeping beauty/soul for real

.


Idag har jag varit en sjukling, stannade hemma fran skolan. Har sovit mest hela dagen (dromde om det dar ackliga kosshuvudet, hu!!) fast mellan all beautysleep har jag lyssnat pa olika versioner av Ain't no sunshine, som maste vara en av unviersums basta latar. I LOVE IT. Och vem vet, den kanske handlar om mig och ni Swe-nissar som tanker pa mig ;D
Jag kom i alla fram till att Soul for real (skont namn, "sjal pa riktigt":P) har gjort en av det basta versionerna. Och kolla in deras video candy rain nar ni val haller pa, dansen nar dem ar uppradade framfor mikrofonerna ar helt underbar, klockrent!!



.
.
.

dead beasties and blooddrive

Igar tisdag var det en san dar jobbig dag da magen bara ville vanda sig ut och in.

Det borjade redan pa forsta lektionen, bioloigi. Jag hade helt och hallet glomt bort att vi ska labba idag, labba med doda djur. Jag kommer in i klassrummet och mots av en fruktansvard lukt, som det alltid gor om doda varelser. Jag gar in i klassrummet och tittar till hogra sidan om mig. Dar ligger ett Koansikte pa ett fat, fast nu var det inte vilket koansikte som hellst. Det var en, forlat, jag menar skulle ha varit tvillingpar kossor, men under tillkomst processen hade det gatt fel. Sa Huvudet hade ingen overkake. Det var bara underkake och en lang tunga. I underkaken satt ogen och intill ogonen vbaxte det massa morrhar.
Jag tittar till vanster om mig och ser aggstockarna fran ett sto och en ca 30 centimeter i diameter stor Livmoderskaka. Jag kande hur ansiktet bleknade och jag trodde allvarligt talat att jag skulle svimma.
Som tur var gjorde jag inte det. Daremot gjorde nagra kompisar det nar roda korset kom till skolan och vi gav bort blod. En kille fick till och med anfall, vad heter det nu igen...., seizure maybe?
Jag gav inte bort mitt fina svenska blod.... eftersom jag inte fick. Man far inte ge blod i USA om man bott mer an fem ar i Europa. Fast det var helt okej for mig, jag hade ju redan fatt min chock for dagen liksom...

So long
gran' ma thong
.
.

in your nasty face

I morse hade jag och Vanessa (utbytesstudent fran Belgien) blivit tillfragade prata i AP English klassen, om hur det ar att lara sig ett sprak flytande och leva i en annan kultur. Jag var forst ut och prata, och som det flesta vet, har jag inga problem alls att prata infor grupper. Jag hade en nice konversation med klassen i over en timme, men stackars Vanessa fick inte en syl i vadret. Jag och klassen pratade om allt ifran hur "din mama" till teveserien "house" spridit sig runt jorden; och hur manniskor tror att man ar korkad, bara for att man inte kan beharska spraket lika bra som dem sjalva. Vi pratade ocksa om hur stereotyperna inte alltid stammer med verkligheten, Jag sa:
"If you go on google and search on "Swedish girl", you'll find some nasty pictures."
Luke, en kille som vart pain in the ass under hela lektionen (han distraherade mig med att gora grisfula miner, din dumma trikakladda brottare!) holl tydligen med mig all of a sudden och borjade nicka med feta leendet pa lapparna. Eftersom han satt langst bak i klassrummet var det bara jag som kunde se hans smile. Darfor sa jag
"And how do you know, Luke?" Alla vander sig om och stirrar pa Lukesom blir tomatkinderad. HA HA, in your face! Jag vet att det ar typ mellanstadieniva pa var lilla intrig, men det bjuder jag pa ;)

Nu har jag haft mina tre forsta softballtraningar och mina axlar ar typ bortdomnade pga allt bollkastande, fram och tillbaka, timme efter timme.... Fast jag har fatt en massa positiva kommentarer. Vet inte om det ar for vanlighetens skull, eller om jag faktiskt ar bra. Hursomhellst vet jag redan att jag ar jattegrym for att aldrig tidigare spelat softaball!!! ;)

Nu ska lagga pa tre centimetertjockt lager tigerbalsam pa mina axlar och skulderblad, sa man over huvud taget ska kunna trana i morgon.

Monday, March 10, 2008

fran rosa till moder jord

.
.
.
.
.
Min blogg har varit rosa tillrackligt lange.
Dags for en andring till Jordens lugna farg.
.
.
.
.

Sunday, March 9, 2008

Vagen svangde, men inte Pekka

Maste skriva av mig chocken innan jag gar och lagger mig.
Jag satt med laptopen i mitt kna, i soffan, framfor teven. Tror det var nagon gradaskig film som rullade, hursomhellst var totalt bortkopplad fran omvarlden, och helt inne i mitt mailande. Sa pass isolerad att jag inte lade market till att filmen tagit slut och ett nytt program hade tagit fart. Det nya programmet var Pay-tv, inriktakt pa sexleksaker for lesbianer. (Hur fan sager man lebb i pluralis? Henka, du sager ju alltid lesbianer :) sa jag kor pa den..)
Sa nar jag antligen tittar upp, ar det tva tjejer som demonstrerar hur man ska anvanda en stor fet plastpenis. Penisen var fast i ett svart, litet lader skarp, sa att man skulle kunna fasta den runt midjan.
Jag drappades av den varsta varianten av panik. Forst blev jag handlingsforlamad, men efter nagra sekunder borjade jag febrilt leta efter tevekontrollen. Jag satt tydligen pa remoten och nar jag forsoke stanga av, fungerade det inte. Oh god tankte jag och kastade mig lika panikartat, over teve bordet och tryckte in power knappen.
Tystnad.

Jag sa tacksam over att ingen i min vardfamilj kom in och sag mig framfor lesbianprogrammet.
Det hade varit svart att forklara sig ur situationen.

Nu har jag delat med mig med vanner och familj, min traumatiska homo upplevelse. Och nu mar jag battre. Pulsen ar normal igen :) Nu ska jag sova. Nattinatt alla lesbianer och hulliganer dar ute.


.

Saturday, March 8, 2008

Season is over, life goes on. But all good memories... will forever stay in our hearts.

Vilken snyftig, klyftig overskrift. Fram med nasdukarna!

Vi forlorade semifinalen. Vi spelade daligt och domarna var partiska till var nackdel. Efterat grat alla i omkladnibngsrummet (inklusive coacherna). Sa nu ar vi typ fjarde bast i Wisconsin. Aja, vi har i alla fall haft otroligt kul tillsammans och jag kommer minnas den har sasongen forever and ever! :,)




This is how I'll remember us :)

http://www.parkfallswi.com/herald/?section_id=43&story_id=23532

En lank till Park falls tidnigen, delas ut hela en gang i veckan.

Thursday, March 6, 2008

Och hoppa i säng med min älskade!

  1. Idag är det exakt tre månader tills jag är hemma i sköna blågula Sverige igen!
  2. Om en liten stund ska jag byta om till min pyjamas (bestående av shorts och fleeceskjorta) och hoppa säng med min älskade Ipod. Just nu är det Jack Johnson som gäller. Hans avslappnande gitarr trudelutter får mig att somna i harmoi! Typ.
  3. Lagfrukost i morgon. På en restaurang med förkortning KKK.
  4. I morgon kväll har vi match, och vinnarna är då i statefinal. Its time to get pumped up cause we re going to win

Wednesday, March 5, 2008

Blond and smart

MY GAAAAAAD Jag sag just mig sjalv pa tv. Inte trodde jag att jag skulle fa se mig sjalv nar jag sjonk ner i soffan och knappade igang teven. Visserligen misstankte jag nagot i tevestil nar tjocka filmteamet var pa var traning igar... Men vadda, hur ska jag kunna veta?


Hittade ett litet tidningsartikel om moia teama:

Quick start fuels Cardinals past Jills
By GARETT GREENWALDAssociate Sports Editor
Published: Monday, March 3, 2008 10:58 AM CST
RICE LAKE — Basketball coaches love fast starts in the playoffs. And basketball coaches really love 12-0 starts in the playoffs.The Park Falls Cardinals held the Ladysmith Lumberjills scoreless in the first quarter of Saturday night's WIAA Division 3 Rice Lake Regional final, and the Cardinals were never threatened after that en route to a 52-36 victory in girls basketball action at "Ole" Olson Gym.



Och i morse nar jag laste tidningen lag mitt namn over eleverna med bast betyg i skolan. Trevligt! Fast sa ar ju over halften av eleverna smokin'hoga hicks och bryr sig inte ett dyft om morgondagen, bortsatt fran huruvida trucken har tillrackligt med ojla eller ej.

So long
-kallesong
.
.

Tuesday, March 4, 2008

one two three four...

Jag har Amerikansk historia just nu, sista timmen, vilken aktiv elev jag ar...
Googlade runt lite och borjade soka pa olika namn. Visste ni att det finns en till Johanna Baecklund som ar fotbollsmalvakt och bor i typ Norra Norrland? Pa wikipedia star det att hon har smeknamnet "Bacon". (Mitt ar kottbullen, hennes ar bacon, bada har kottsmeknamn. Vi har sa mycket gemensamt! Kanske jag lever dubbelliv utan att veta om det? Fast det blir val trippel om man raknar in Amerika..)
Overvager att wikipedia infon till
"Johanna Baecklund "kottbullen", Basketspelare. Spelat i alvik basket sedan 2005 men rekryterades till Wisconsin PF Cardinals i hostas" Det tycker jag stammer in mycket battre.

Dessutom hittade jag ett tidsresultat fran springtavling ar 2005!! HAHAHhaha, det minns jag knappt! Jag tavlade i en och en halv kilometers klassen, och det tog mig typ tio minuter...
Tora sprang inte du och jag det tillsammans??? Eller faintar minnet?

Fare well to Favre!! No more nummer fyra i greenbay packers!

Och for den som undrara sa kopte jag igar en deodorant som luktar jatteilla. Fast sa kostade den typ sju kronor..



Kelsey korde just det har skamtet pa mig, (och jag gick rakt i fallan):
Kelsey: sag hogt (med engelsk uttal) "I hope ness".
Jag: "I hope ness"
Kels: Och nu, bokstavera "I- H-O-P-E" och utala "ness" normalt.........

Kelsey, din Pervo unge!


350 dollar ticket for joking with a friend

Och nu när jag väl är här kan jag väl skriva ett till inlägg.
Det var en rolig sak som hände för några helger sen, fast ni får håna mina vänner med empati, det är faktiskt synd om dem..

Så här var det:
För två veckor sedan, hade borta match, några av tjejerna bestämde sig för att åka med bil tillbaka ( Hmpf, hur kunde dem välja bil framför våran mysiga, supergula skolbuss?? Fy på dem!) Vi stannar alltid på vägen för ett middagsstopp, och när vi kom till mataffären, var dem redan där. En undercover polisbil hade tydligen stoppat dem. Förare (Molly) skämtade med Melissa, så när Mel försökte sätta sig i bilen, tryckte Molly på gasen och Melissa hamnade i backen. Ett ganska kul skämt, men som herr konstapel inte alls uppskattade. Bussåkarna skrattade lite åt bilisternas öde och gick sedan in i mataffären.
När vi kom ut igen, var polisen fortfarande där, med ytterligare en undercovercar, två vanliga polisbilar, och EN HUND som stod och sniffade på bilen. Första polisen hade fått för sig att han kände marijiuhana (Palla stava droger rätt..) doft i bilen och kallade tydligen in hela elitstyrkan. Hunden hittade inga droger. Däremot, fann polisen lite smått och gott inne i bilen. Dem hittade:

Ett oregistrerat vapen under ett av sätena. Det var tydligen Mollys pappa som "glömt" den där.

En spruta från förra ägaren, den innehöll lite alla möjliga intressanta blandningar.

Bilen var relativt nyköpt, och Molly hade "inte riktigt hunnit" regisistrera fordonet. Hon hade alltså, rätt och slätt, tagit registreringsplåtarna från den gamla och klistrat fast dem på den nya.

Bilisterna åkte i finkan för en natt. On top of that, Molly fick en stor välförtjänt böter på 350 dollar och ska upp i rätten om några månader.

BRA DÄR! Tummen upp för er!



hur skaffar man sig en snyggare autograf?

Men vad i helvette.

Nu har jag inte skrivit på jättelänge igen. Nej nu får jag ta och skärpa mig! :O

Wöhööööööööööööööööööööööööööööööööö, Vi vann sectionals i lördags!!!! (Och nu är vi bara två matcher från att bli wisconsins numero uno!!)
Det var proppfullt i hallen på matchen i lördags, massa fotografer och jag fick skriva autographer!! :O

Oh lord, så nu är man kändis, behöver bara skaffa mig ett par hängbraller och en fet NY keps och sen ser jag ut som en riktig beeball playah!!
.
.

Töffingar som spelar basket,
inte riktigt på samma höga nivå.... XD